eulenspiegel LMU logo

Münchner Corpus für Frühneuhochdeutsch (MCF)


Datenbank (edit)   Texte         Hilfe   Impressum           Deutsch   English
SELECT * FROM lemma WHERE name = 'ABO' OR name = 'ABO' OR name = 'ABO' OR name = ' –';
Optionen
Texte
Einschränken auf:
1. Aquila (PDF)
2. Bekaentnis (PDF)
3. Eberlin (PDF)
4. Eulenspiegel (PDF)
5. Hofgerichtso (PDF)
6. Kaufl (PDF)
7. Lutz (PDF)
8. Mathesius (PDF)
9. Piscator (PDF)
10. Tundalus (PDF)
11. Virdung (PDF)
Ansicht
Einträge pro Seite
Zeilen pro Seite im Original
Noch sind nicht alle Texte freigegeben, deshalb sind nicht alle Textstellen anklickbar. Speichern ist nicht möglich in der Demo.
16.039227s
16586 Treffer
Nr.TokenNhdKategoriegramm.frnhd. Lexemnhd. LexemTextstelle


edit?
0
A
A--AA MCF: 1 2 3 4
Eulenspiegel.txt 2563:
lauter stym zu schreyen /
Ja /
Ja. Da sprach  Ulnspiegel  /
Sehendt  lieber
herr die zwen vocal /
J vnd A /
die kan er yetzunt /
ich hoff  er  sol  noch
gut werden. Also  starb  der  Rector  in  kurtzem  darnach  /
vnnd  verließ
Ulnspiegel seynen schuler /
5 6 7 8 9 10 ->
DWB: A A
1
ABer
aberCJ-ABeraberMCF: 1 ->
DWB: ABER ABER
2
AE
AE--AEAEMCF: 1 ->
DWB:
3
ALß
daCJ-alßalsMCF: 1 ->
DWB: ALS ALS ALS ALS DA DA
4
Abendmal
AbendmahlNNOM. SG. N.abendmalAbendmahlMCF: 1
Bekaentnis.txt 1:
Noch nicht freigegeben
2 3 4 5 6 7 8
Piscator.txt 1:
Noch nicht freigegeben
9
Piscator.txt 5:
Noch nicht freigegeben
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ->
DWB: ABENDMAHL
5
Abendmals
AbendmahlsNGEN. SG. N.AbendmalAbendmahlMCF: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ->
DWB: ABENDMAHL
6
Abends
abendsAV-AbendsabendsMCF: 1 ->
DWB: ABENDS
7
Abent
AbendNAKK. SG. M.AbentAbendMCF: 1 2 3 ->
DWB: ABEND
8
Abentheurlich
abenteuerlichesAJAKK. SG. M.abentheurlichabenteuerlichMCF: 1
Eulenspiegel.txt 2062:
vnnd jnn  verwendt  /
wer
vneelich wer /
kundts nit sehen.
Die xxiij. History. /
Abentheurlich ding treib Ulenspiegel jm landt zu Hessen /
da er das land  zu
Sachsen fast vmb vnnd vmb gewandert hett /
vnnd fast woll bekant was  /
das
er sich mit seiner buberey nit wol mer außbringen mocht /
->
DWB: ABENTEUERLICH
9
Aber
aberCJ-aberaberMCF: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Eulenspiegel.txt 19:
was er  gethan  hatt  in  Welschen  vnnd
Teutschen landen /
Der  was  geboren  im  Brunschweigischem  Hertzogthumb  /
genant Dyll Ulnspiegel /
sollichs zu thun /
war ich willig.  Aber  ich  wust
nicht  sollicher  vernunfft  /
aber  mein  antwort  wolten  sie  fur   kein
entschuldigen  han  /
Also  hab  ich  mich  nach  wenig  meiner   verstentnuß
angenomen mit Gottes hilff /
10
Eulenspiegel.txt 377:
sprach die muter /
Ich laß michs wol beduncken dann ich hab jnn vier  wochen
kein brodt inn meinem hauß gehabt. Ulnspiegel sprach /
das dient  auff  mein
red nit /
Aber eyn arm man der nichts zu essen hatt /
der  fastet  wol  mit
Sanct Niclausen /
vnnd wann er etwas hatt  /
so  ysset  er  wol  mit  Sanct
Martins abent /
11
Eulenspiegel.txt 1437:
da begunden sie von statt lauffen /
vnd da der  Spittal  gantz
laer was /
da begert er sein lon /
da gab er jm das gelt zu grossem danck  /
da reyt er hynweg. Aber in dreyen tagen kamen die  krancken  al  herwider  /
vnd beklagten sich jrer kranckheit. Da fraget der Spittelmeyster /
wie  geet
es doch zu /
er het jnn doch den groesten meyster zu bracht /
der  jnn  doch
12
Eulenspiegel.txt 2239:
Junckfrawen vnd einer thoerin /
inn den Sal  da  zog  Ulnspiegel  daz  thuch
aber hynder sich wie vor /
vnd ertzalte da der Graeffin auch  daz  herkummen
der Landtgrauen /
ye ein stuck nach dem andern.  Aber  die  Furstin  vnd  jr
Junckfrawen schwygen alle still /
niemant lobt oder schalt das gemaeld /
jr
yegliches was leydig /
das sie vneelich solten sein von  vatter  oder  muter
13
Eulenspiegel.txt 2260:
vnd zog das  in  ein
gelechter. In dem gieng die Furstin hyn weg  wider  zu  jrem  Herren  /
der
fragt sie auch wie jr das gemelt gefiel  /
sie  antwort  jm  vnd  sprach  /
Gnaediger Herr es gefelt mir als wol als ewern gnaden.  Aber  vnser  Thoerin
gefelt es nicht /
sie spricht sie sehe kein  gemaelt  /
des  gleichen  auch
vnsere Junckfrawen /
vnd besorgten es sey bueberey in der sachen. Das  gieng
14
Eulenspiegel.txt 3108:
wolten  jr  mir
die hundert ducaten geben? Die Wirtin was gach /
vnnd gelobt jm die  hundert
ducaten /
bey jren Eren /
wann er das zu wegen braecht. Aber  sie  meint  es
were jm vnmoeglich /
das er solchs thun moechte /
dann sie wist  wol  /
das
es vil mueh vnd arbeit muest han /
15
Eulenspiegel.txt 3255:
vnnd fragten jn was er seltzams feyl het? dann es  was  eyn
seltzam kauffmanschafft /
dan es was ye ein  bundtlin  gebunden  /
wie  der
bisam /
vnnd roch seltzam. Aber Ulenspiegel gab  niemandts  rechten  bscheid
von seiner kauffmanschafft /
so lang biß  drey  reiche  Juden  kamen  /
vnd
fragten nach seiner war. Denen gab er zu antwort /
es weren  ware  Propheten
16
Eulenspiegel.txt 4113:
das  er  jnn  doch  auch
gesehen het da ward der Schmid zornig auff den Kirchherren /
vnnd sagt /
wo
wolt ich euch das zu wissen thon /
das ich selber nit wißt.  Aber  ich  weyß
nun wol /
das er inn meinem hauß gewesen ist  /
das  sicht  man  an  meinem
werckzeug wol /
wan er nur nymmer kaem /
17
Eulenspiegel.txt 5116:
das  ist  euch  kein  kunst  zu
uberkommen /
sonder  es  schicket  sich  selber  /
sollen  jr  anders  ewer
handtwerckh brauchen /
Aber dise kunst haben von mir /
vnd  gedencken  mein
darbey /
wann jr die nadel gefedmet haben /
so vergessen nit  /
das  jr  an
18
Eulenspiegel.txt 5857:
als er dan spricht  /
das
jhn niemands betriegen kund /
vnd das hat Ulnspiegel  gethan  /
vmb  seiner
grossen vermessenheit willen. Aber die Ulnspiegel gram waren /
die  sprachen
 /
das wer bueberei /
er muest darumb hangen. Also daz uber  jn  das  vrtheil
ward geben /
19
Eulenspiegel.txt 6193:
das gefiel dem Meyster wol /
vnnd sagt zu seiner  Frawen
 /
das ist ein rechter knecht dem thu guetlich /
vnd  gieng  also  schlaffen.
Aber des morgens da hieß der Meyster Ulenspiegel den tisch bringen /
den  er
bereit vnnd gemacht hett. Also kam Ulnspiegel  mit  seiner  arbeit  von  der
buenen ziehen /
Da nun der Meyster  sah  daz  jm  der  Schalck  die  bretter
verderbet het /
20
Eulenspiegel.txt 6443:
inn  dem  kamen
die gaest denen sagt er von seinem newen Knecht /
vnd wie er den braten  inn
keller gelegt het /
des lachten sie all vnnd  machten  ein  gutten  schimpff
darauß. Aber die Fraw was des zufriden /
vmb der gaest^ willenn /
vnnd  sagt
zu jrem Herren /
er solt den knecht gon lassen /
sie wolt jnn  im  hauß  nit
21
Eulenspiegel.txt 7050:
da du dann ein  Braut  warest  /
das  muß  von
noeten nu ein alte rostige taesch sein /
ich  beger  deiner  alten  rostigen
Taeschen nicht /
Aber wie schalckhafftig er was /
so ward  er  dennocht  von
der alten beurin geaefft /
vnd muste auch seiner  taeschen  entberen  /
die
selbe taesch haben die Frawen zu  Gerdow  noch.  Ich  glaub  das  die  alten
22
Eulenspiegel.txt 7174:
wann  jr  nit  ein
geweichter Priester weren /
so spraech ich gern /
jr lugen alle drey /
vnnd
waeren schaelck darzu. Aber so jr gern ein frummer Priester waeren /
so  muß
ich schweigen /
vnnd muß es glauben /
wiewol es  erlogen  ist  /
vnnd  must
23
Eulenspiegel.txt 7762:
außschloepen. Dem thet er also /
vnd kam zehen meilen  von  dannen  inn  ein
ander stat /
inn willen was /
er wolt mit dem sodt inn Dietmerschen  /
Aber
das geschrey was vor jhm inn die statt kommen /
also wolt er inn  die  statt
 /
so must er geloben durch  die  Statt  hin  weg  zu  ziehen  on  essen  vnd
trincken mit seinen sodt /
24
Eulenspiegel.txt 9008:
geschissen hat /
die Wirtin flucht dem vnschuldigen Pfaffen  /
vnd  sagt  /
wann er wider kaem /
so muest er weiter gonn /
Aber  Ulnspiegel  den  guten
frummen Knecht /
den wolt sie gern beherbergen. /
Wie ein Holender Ulenspiegeln ein gebraten Apffel auß der kachlen aß  /
der
jhm nit wol bekam.
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 ->
DWB: ABER ABER
10
Abermals
abermalsAV-abermalsabermalsMCF: 1 2 ->
DWB: ABERMALS
11
Abgoetterey
AbgöttereiNDAT. SG. F.
AKK. SG. F.
AbgoettereyAbgöttereiMCF: 1 2 3 4 ->
DWB:
12
Abgoettisch
abgöttischAJunflektiertabgoettischabgöttischMCF: 1 ->
DWB:
13
Abgoettische
abgöttischeAJAKK. SG. F.abgoettischabgöttischMCF: 1 ->
DWB:
14
Abgoettischen
abgöttischenAJDAT. SG. M.
AKK. SG. M.
abgoettischabgöttischMCF: 1 2 ->
DWB:
15
Abia
AbiaNPO-AbiaMCF: 1 ->
DWB:
16
Abigail
AbigailNPO-AbigailMCF: 1 ->
DWB:
17
Ablas
AblassNAKK. SG. M.AblasAblassMCF: 1 ->
DWB:
18
Ablass
AblassNDAT. SG. M.AblassAblassMCF: 1 ->
DWB:
19
Abo
AboNPO-AboMCF: 1 ->
DWB: